The demand for tools like Milevids MOD APK signals a market failure in legal distribution. Consumers are tired of "subscription creep"—needing 8 different apps to watch 10 shows.