Prepare to throw down the Double Dragon way in this fresh addition to the iconic beat 'em up franchise. It's the year 199X, and nuclear war has devastated New York City leaving its citizens to fight for survival as riots and crime engulf the streets. The city has been overtaken by criminal gangs who terrorize its ruins as they fight for total dominance. Unwilling to endure these conditions any longer, young Billy and Jimmy Lee take it upon themselves to drive the gangs out of their city.
The primary reason the works so well is its casting. The production secured a roster of LA-based voice actors who understood that Ergo Proxy isn't an action show; it's a tone poem.
However, for the English-speaking audience, there has always been a debate: With a script that name-drops Derrida, Lacan, and the "Cogito Virus," is the English Dub of Ergo Proxy a betrayal of the original Japanese, or does it actually elevate the material? Ergo Proxy -Dub-
"Rest is for those who aren't being hunted, Iggy," Re-l snapped. She checked her signature revolvers. "There’s a Proxy in the city. The Council knows it. I know it. And I’m going to find it before it finds me again." The Awakening The primary reason the works so well is its casting
"There is no home," she replied, her voice softening just a fraction. "Not for people like us. The world outside the dome is a wasteland, and the world inside is a lie." The Choice "Rest is for those who aren't being hunted,
While I usually advocate for watching anime in its original language, Ergo Proxy is the exception. This is a show written by Dai Sato ( Cowboy Bebop, Samurai Champloo ), who has gone on record saying he listens to Western music while writing. The narrative flow is Western. The themes (identity, creationism, apathy) are universal but presented through a Western lens.
(Vincent's transformation, Pino's observations) The tone (more action-heavy or philosophical mystery)
Vincent looked up, a single tear tracking through the soot on his face. "I don't... I don't remember, Re-l. I just want to go home."
Interested in covering Double Dragon Gaiden or want to apply for a review copy?
Get in touch with us.
