Many illegal download sites track IP addresses, browser fingerprints, and even prompt fake “surveys” that collect personal info.