In the Japanese original, the character Vivian is explicitly described as a "boy" who identifies and presents as female, a detail that was softened or altered in many Western localizations.
For gamers attempting to run the on modern hardware via emulation (specifically the Dolphin Emulator), there are specific technical considerations. Paper Mario RPG GCN GameCube ISO -JPN-