You cannot play this on PPSSPP. However, you can play it on Android using a different emulator: Vita3K .
Download the "Highly Compressed" versions. They are smaller in size (usually around 500MB to 1GB) and load faster on mobile storage, though they may slightly reduce texture quality.