Enjoy the raw experience, and here’s hoping Hana Tabata finally accepts that bouquet.
Notice how the raw allows you to interpret Ueno’s cold tone as either defensive or truly indifferent. The localized version chooses “bothers you” which softens the blow. That’s why many fans prefer the raw—no intermediary interpretation. BUSU NI HANATABA WO. - RAW - chap 73 Raw Manga - WeloveManga
You might ask: Why are fans specifically searching for Busu ni Hanataba wo. - RAW - chap 73 Raw Manga - WeloveManga instead of waiting for the translated scanlation? Enjoy the raw experience, and here’s hoping Hana
| Japanese (Raw) | Romaji | English Meaning | |---|---|---| | 好きだ | Suki da | I like you. (Casual, strong) | | ごめん | Gomen | Sorry. | | 泣かないで | Nakanaide | Don’t cry. | | 気持ち | Kimochi | Feelings. | | 待って | Matte | Wait. | | バカ | Baka | Idiot. (Used affectionately here) | That’s why many fans prefer the raw—no intermediary
To fully appreciate Chapter 73, let’s recap the events that have brought us to this point.