It was a lover's code. But whose? Elena realized the enemy had hidden personal messages inside military traffic, assuming no one would look for poetry in a sea of logistics.