Postal 2 Magyar Szinkron !!top!! Official
: For many Hungarian gamers, the localized voice acting is inseparable from the game’s identity. The translated dialogue often leaned into vulgarity and local slang, matching the game's offensive, satirical nature. Archival Value
A videojátékos körökben gyakran felmerül a kérdés: mi az a tényező, ami egy játékot a feledés homályából a kultikus státuszba emel? Néha a forradalmi játékmenet, máskor a vizuális megjelenés, de a "Postal 2" esetében a válasz egyértelmű: a magyar szinkron. Ha valaki ma a keresőbe beírja, hogy „Postal 2 magyar szinkron”, nem csupán egy technikai megoldásra kíváncsi, hanem egy kulturális jelenségre, ami a 2000-es évek magyar PC-s kultúrájának egyik legérdekesebb fejezetét képezi. postal 2 magyar szinkron
Amikor a szóba kerül, a legtöbb játékosnak a botrányos, politikai inkorrektség határán táncoló humor, a vérfürdő és a „végezz el egy hétköznapi bevásárlást a lehető legbrutálisabb módon” koncepció ugrik be. Azonban a magyar játékosok egy szűkebb, de annál lelkesebb rétege számára ez a játék egy másik okból is legendás: a magyar szinkron miatt. : For many Hungarian gamers, the localized voice
: Alternatív letöltési linkeket (Drive mappák) találhatsz a Zombiemulátor blogján . Azonban a magyar játékosok egy szűkebb, de annál
A szinkronos változat 2004-ben jelent meg a kiegészítővel együtt, amelyet Magyarországon az EVM (Electronic Video Music) sorozat keretében dobtak piacra igen baráti áron. A magyarítást sokan a GameStar magazinnak köszönhetően ismerték meg, mivel a lap egyik mellékleteként rengeteg háztartásba eljutott a teljes magyar verzió.