Once verified, use the install all command. This command is designed to handle the upgrade of both the kickstart and system images simultaneously, often in a non-disruptive manner for dual-supervisor setups.
Cisco MDS switches allow you to check the potential impact of an upgrade—including whether it will be disruptive or non-disruptive—before committing to the install.