Once you have the ZIP file (either on your device or via a source URL), follow these steps: Add-on manager - Official Kodi Wiki