Here is everything you need to know about diving into the first season. The Premise: Reclaiming the "Girl Group"