Once downloaded, simply place the .srt file in the same folder as your movie and rename it the same as the movie file.
If you have a video file (MP4, MKV, AVI) and need an external subtitle file (typically in format), you can find them on dedicated community-driven databases: Download English Subtitle Of Kuch Kuch Hota Hai Movie