If you search for this patch on the open web, you will likely find websites offering a standalone file named something like directx-6.2.9200-patch.exe or a standalone d3d9.dll file for download.
In the tab, look for DirectX Version at the bottom of the list 1.3.5 . Microsoft Directx Patch 6.2.9200 Download