If you're looking for a specific wrestler, your best bet is to find a Wii Save Data file from sites like that already has the full base roster unlocked.
If you are willing to spend 20 minutes setting up Homebrew, the WWE ’13 Wii DLC Pack Free Download is 100% achievable. It resurrects a dead game and gives you the full roster Nintendo tried to sell you a decade ago. Wwe 13 Wii Dlc Pack Free Download