You can find comprehensive charts and worksheets to help with pronunciation and writing: Hindi to English Chart

Indicates divergence or separation.