Once you have the key, sprint back to the Front Hall.
Inside the Director's Room, you will find Chief Irons. After a cutscene, you must snatch the Orphanage Key from the wall, but Irons will catch you and reclaim it, beginning the "Hide and Seek" sequence. Phase 3: The Hide-and-Seek Escape