Before you spend hours wrestling with 20-year-old software, consider that you likely don’t need CamEDIA Master. The software was essential for two tasks: and basic editing (auto-correction, red-eye reduction, panorama stitching).
Because this is legacy software, official support from Olympus has ended, but you can still find it through trusted digital archives: