Third-party tools are the most user-friendly way to bundle text files into an ISO.
: A lightweight, free tool that can create ISOs directly from your hard drive's files. convert txt to iso
– Click "Add" and select MyTextISO