Subscribe to Content: 
If a Vietnamese speaker watched this episode on a low-quality VCD in 2009, they might have misheard “Ascalon” or simply described the visual: “Thanh kiếm phun ra rồng” (The sword that spits out a dragon). Over time, this description became the title “Long tieng.” Therefore, might actually refer to the final two minutes of The Final Battle , where Ben uses Ascalon to defeat Vilgax.
There is a specific episode in that involves a shapeshifting alien named “Mann” who carries a plasma sword. In the Vietnamese fan lexicon, any glowing energy blade is often romanticized as a “Long tieng” (Dragon Sword). It is possible that a fan-edited VCD split “Inside Man” into two parts, labeling the second half as “Phan 02 - Long tieng” to emphasize the sword fight between Mann and Kevin Levin. Ben 10- Alien Force Phan 02 -Long tieng-
Finally, we must consider the within the fandom. In the actual Ben 10: Alien Force episode “The Final Battle: Part 2” (Season 2, Episode 13), Azmuth gives Ben the sword of the Ascalon—a legendary, reality-warping sword created by the Galvans. While the sword’s name is Ascalon (derived from the Spear of St. George), its visual effect in the show involves a glowing blue dragon head erupting from the hilt when swung. If a Vietnamese speaker watched this episode on
The second volume of the series generally includes the following episodes: "Ben 10 Returns: Part 2" In the Vietnamese fan lexicon, any glowing energy
Did we miss a real episode? If you have the actual "Phan 02 - Long tieng" file or link, contact the Omniverse Archives. We are still decoding the mystery.
Đây là đơn vị nắm bản quyền và phát sóng nhiều phần của Ben 10 lồng tiếng Việt trên ứng dụng POPS và kênh YouTube POPS Kids .