Mshahdt Fylm 10 Things I Hate About You 1990 Mtrjm - May Syma 1 -

So "may syma 1" might mean: Channel 1 on a service called My Cinema — possibly a reference to an illegal streaming channel or a specific IPTV playlist.

The searcher wants to watch the movie with or dubbed Arabic audio. Unfortunately, there is no official Arabic dub of this film, but several fan-made and professional subtitle tracks exist in Arabic (both Modern Standard and Egyptian dialect). So "may syma 1" might mean: Channel 1

First, a crucial correction: