Walk, don’t run. Use the camera zoom (R3/scroll wheel). Posters are always found in:
This requires driving every standard vehicle in the game except one. The most commonly missed cars: mafia 2 all collectibles guide