Isubtitles.org

Beyond translation, subtitles are essential for the deaf and hard-of-hearing community. They provide a text-based representation of audio cues, making the visual medium inclusive for everyone. Furthermore, subtitles are an invaluable resource for language learners. Watching a film in a target language while reading subtitles—either in the native or target tongue—is a proven method for improving vocabulary, pronunciation, and auditory comprehension. The Community and the Craft

This is the critical section every user must read. isubtitles.org

Because the site only serves .srt and .txt files, the risk of a virus from the subtitle itself is zero. However, you must watch out for the ads on the site. Beyond translation, subtitles are essential for the deaf