Unlike standard apps that live in the sandboxed user space, system tweak tools attempt to talk directly to the kernel or the /system partition.
Here is a short story capturing the typical "power user" experience with these tools. The "Overclocked" Nightmare: A Tale of One APK
Installing an APK from a browser is easy; applying tweaks safely is hard. Follow this protocol to avoid bootloops or force closes.