Originally a television phenomenon, this series—including parts like Vidathu Karuppu —redefined psychological and supernatural thrillers in Tamil Nadu.