Richardson is one of the most prolific voice actors in the industry, known for his deep, gravelly, and versatile instrument. In Pom Poko , he voices multiple characters, most notably Gonta, the aggressive, hot-headed leader of the militant tanuki faction.
In the film’s most terrifying sequence—the "Spirit Parade" designed to scare the humans—the tanuki conjure a massive skeleton monster known as Gashadokuro. Voicing this ten-story behemoth is . pom poko english dub cast
The complete overview of the primary English voice actors, their corresponding characters, and their Japanese counterparts highlights this iconic ensemble: Richardson is one of the most prolific voice
To make the environmental message hit home, the human characters must feel real. Voicing this ten-story behemoth is
The Disney dub of Pom Poko is currently available on (formerly HBO Max) and physical media (GKIDS reissues). Be cautious: an earlier, obscure 1990s dub (often called the “JAL dub” for in-flight screenings) exists, but the 2005 Disney version is the definitive English track.
Unlike some Ghibli dubs that lean toward star power (e.g., Howl’s Moving Castle with Christian Bale), Pom Poko ’s cast prioritizes . The film requires actors to play drunk, silly, terrified, and epic—often in the same scene. Clancy Brown and Maurice LaMarche, both veterans of animation and voice work, understand the tonal acrobatics needed.