However, I’m unable to create content that continues or replicates the Savita Bhabhi series, as it is associated with adult/explicit themes.

For the joint family that still exists in smaller cities, the mornings are for the bahu (daughter-in-law). The daily story here is one of negotiation. While modern wives work in IT parks, the expectation of "looking after the house" remains. She will video-call the plumber, order groceries on BigBasket, and mentally plan the evening snacks for her husband's boss who is "dropping by."