If you're looking for a PDF version of the novel, here are a few suggestions:
Check:
The file size and page count you mentioned (469) might refer to the number of pages in the novel. If you're looking for a specific PDF file with this page count, you can try searching online repositories or libraries that host the novel.
An old man lives in an isolated house in the karst landscape of inland Dalmatia. One evening, a stranger arrives seeking shelter. The man is polite, quiet, and weary from travel. The old man, living alone and initially suspicious, reluctantly offers him food and a place to sleep.
Detailed literary guides and student summaries can be found on Lektire.hr or Moje Instrukcije . Vjekoslav Kaleb-Gost, PDF - Scribd