To decrypt (typist shifted right): ciphertext letter = intended letter’s left neighbor. So intended = cipher’s right neighbor.
To decrypt (typist shifted right): ciphertext letter = intended letter’s left neighbor. So intended = cipher’s right neighbor.