You cannot buy the entire show permanently (like a novel), but you can buy legally licensed individual songs for auditions or covers on websites like:
One of the most striking aspects of the Heathers score is its use of themes and motifs to reinforce the show's narrative and characters. The music is characterized by: heathers the musical score pdf