O‘zbek xalq dostonlari ("Alpomish", "Go‘ro‘g‘li") bilan Ramayana o‘rtasida o‘xshashliklar ko‘p: sadoqat, vatanga muhabbat, yovuzlikka qarshi kurash. Shu sababli o‘zbek kitobxoni Ramayanani o‘ziga juda yaqin his qiladi.
Ba’zi tadqiqotchilarning fikricha, Temuriylar davrida Ramayana va Mahabharata fors tili orqali Movarounnahr hududiga tarqalgan va mahalliy dostonlarga ta’sir ko‘rsatgan. ramayana uzbek tilida 1 qism
Vishvamitra yigitlarni Mithila shohligiga olib boradi. Bu yerda qirol Janakaning qizi – go‘zal yashaydi. Sita, afsonaga ko‘ra, yer haydash paytida topilgan bo‘lib, u go‘zallik, poklik va donolik timsolidir. O‘zbek xalq dostonlari ("Alpomish"
Qadimiy Hindistonning urf-odatlari va falsafasi bilan tanishish imkonini beradi. yer haydash paytida topilgan bo‘lib