Are you trying to wordlist Wifite uses, or are you just looking to manually edit its contents? wordlists | Kali Linux Tools