Microsoft and Google have collaborated to allow YouTube Premium subscribers to download videos for offline viewing on Windows 10 and Windows 11. Here is the official workflow.
YouTube Premium on PC lets you download for offline viewing within their Windows app, but you cannot extract the actual video files.