Rakeysh Omprakash Mehra carefully avoids "glorification." The final scene is not a victory lap; it is a gruesome massacre. DJ dies smearing blood on the microphone. Karan is beaten to death in a corridor.
If you are writing an academic or journalistic piece titled "Rang De Basanti: 20 Years Later" rang de basanti