While the latest versions of these apps won't show up in a standard search on your old device, you can still install their "last compatible version" if you have previously "purchased" them on your Apple ID.
It’s completely free, works offline, and requires no additional downloads from the App Store. Apple Support 2. Download Compatible "Older Versions" Pdf Reader For Ios 9.3.5 Download