Install Khmer Font On Mac [better] -

Before installing, you need the font files (typically in .ttf or .otf format). Popular and reliable sources include: