Once you download the correct .srt file, you may still face a problem: your media player might show all subtitles, including English, which duplicates the dialogue. You only want subs for the Spanish parts.
Aside from the formal negotiation, there are a few brief, un-subtitled background moments: Common Greetings: breaking bad season 4 episode 7 subtitles for spanish parts
Once you download the correct .srt file, you may still face a problem: your media player might show all subtitles, including English, which duplicates the dialogue. You only want subs for the Spanish parts.
Aside from the formal negotiation, there are a few brief, un-subtitled background moments: Common Greetings: