Because this is legacy software, it is no longer hosted on official HP support pages. However, it is preserved by trusted community archives:
A highly reliable source for clean versions of this utility. hp usb disk storage format tool v2 1.8 download
Check file hash (SHA-256) if available. Avoid “download managers” or fake buttons – use only trusted software archives. Because this is legacy software, it is no