Rakan Rushaidat je dobio slobodne ruke da Bucku daje crnogorski naglasak i kaotične monologe koji su postali internet fenomen u Hrvatskoj. Rečenica: "Ja sam Buck! Lovac na dinosaure! Ovo nije posao, ovo je bolest!" citira se i dan danas.
Sidova želja za vlastitom obitelji dovodi do zapleta kada pronađe tri velika jaja u ledenoj špilji. Unatoč upozorenjima, on ih odlučuje "posvojiti". Iz jaja se ubrzo izlegu mali Tiranosauri, a njihova prava majka upada u svijet leda kako bi ih vratila, usput odnoseći i Sida u tajanstveni podzemni svijet u kojem dinosauri nikada nisu izumrli. Krdo kreće u misiju spašavanja Sida, gdje susreću ledeno doba 3 sinkronizirano na hrvatski
Voiced by rapper Edo Maajka , whose energetic and slightly lispy delivery became an iconic part of the franchise's local identity. Rakan Rushaidat je dobio slobodne ruke da Bucku
Hrvatska sinkronizacija ovog filma smatra se jednom od uspješnijih jer su glumci uspjeli zadržati duh originalnih likova, ali uz dodavanje lokalnog humora. Ovo nije posao, ovo je bolest
Kao što smo spomenuli na početku, Ledeno Doba 3: Veliki Sudar je sada dostupno u sinkroniziranoj verziji na hrvatski jezik. Ova verzija je postavljena da zadovolji hrvatske gledatelje koji vole kvalitetne animirane filmove s jedinstvenim hrvatskim glasovima. Sinkronizacija nije samo običan prijevod dijaloga; ona zahtijeva duboku razumijevanje konteksta, kulture i jezika kako bi se postigla savršena sinhronizacija između animacije i govora.