Akeelah And The Bee English Subtitle Better -

Play scenes with subtitles on, then mute the audio. Read the subtitles aloud, trying to match the actors’ rhythm and intonation.