Since Steam Workshop is inaccessible, go to (a popular archive site). Download the following version-specific mods for v1.17.1:
Resolved pathfinding issues that caused public transport routes to break or passengers to get stuck. Cities Skylines Deluxe Edition v1.17.1.F2-P2P