Shrek 1 Caly Film Po Polsku //top\\ -

Historia zaczyna się na bagnie, gdzie Shrek, aspołeczny i nieco gburowaty ogr, cieszy się swoją samotnością. Jego spokój zostaje jednak brutalnie zakłócony, gdy , władca Duloc, postanawia pozbyć się z królestwa wszystkich bajkowych postaci i przesiedlić je na terytorium Shreka.

Gdy mówimy o , nie możemy pominąć fenomenalnej pracy zespołu dubbingowego. W wielu krajach dubbing jest traktowany po macoszemu, ale w Polsce do "Shreka" podeszliśmy jak do narodowego skarbu. Shrek 1 Caly Film Po Polsku

W oryginalnej wersji Osioł mówił głosem Eddiego Murphy’ego – szybko, nerwowo i zabawnie. Jerzy Stuhr nie próbował go kopiować. Stworzył postać . Polski Osioł to gadatliwy, neurotyczny, ale niesamowicie lojalny towarzysz. Słówka typu "Ciśnij, stary!" stały się kultowe. Historia zaczyna się na bagnie, gdzie Shrek, aspołeczny

: Film można również wypożyczyć lub kupić w serwisach takich jak Rakuten TV Polska Obsada: Dubbing, który przeszedł do historii W wielu krajach dubbing jest traktowany po macoszemu,

to nie jest zwykła bajka. To kawał polskiej historii kultury. W czasach, gdy dubbing często razi sztucznością, "Shrek" pokazał, że można zrobić go lepiej niż oryginał. Zbigniew Zamachowski, Jerzy Stuhr i Agnieszka Krukówna podarowali nam postacie, które żyją własnym życiem. Nie czekaj więc – odpal stream, poczuj zapach bagna i usłysz kultowe: "Ludzie mnie denerwują. Mają wąskie gardła i zakrzywione kręgosłupy" .

: Wszystkie cztery części serii powróciły do oferty pod koniec 2025 roku. SkyShowtime : Dostępny w ramach stałego abonamentu. Prime Video : Możliwość obejrzenia w ramach subskrypcji. Inne opcje