Because the sequel relies heavily on story progression and the popularity of the anime, Level-5 halted plans to bring Danball Senki W to English audiences. This resulted in a sequel lockout that lasted for years, prompting the fan community to take matters into their own hands.