Do not yank the panel away. There are three or four electrical connectors attached to the back.
Because you disconnected the battery and unplugged the window module, the "one-touch up/down" function will be disabled. Here is how to fix it: mondeo mk5 door panel removal
Remove the black plastic trim running along the top edge of the window. This is typically secured by screws at each end. Do not yank the panel away