The series has gained international traction because fansub groups have provided high-quality English, Chinese, and Spanish subtitles. These translations preserve the nuance of Japanese keigo (polite language) and double-entendres, making the drama accessible to non-Japanese speakers.