No. The film is rated A (Adults Only) for extreme violence, disturbing imagery, sexual content, and themes of incest. Do not watch with family.
Mubi is known for art-house cinema. They have featured Oldboy several times. While their default is subtitled, they have experimented with dubbed tracks for popular features. Check their "Audio" section.